PL:
-Informacje na temat odbioru kluczy wysyłam gościom w prywatnej wiadomości na Bookingu/Airbnb/innej stronie kilka dni przed przyjazdem.
-Dokładny adres apartamentu to Grochowska 258/260 (250/260 to numer budynku, jest to numer łamany), Warszawa, Polska (jest to Praga Południe). Apartament mieści się na 3. piętrze i ma numer 27.
-W budynku jest winda, jednakże starego typu (to znaczy: drzwi od windy nie zamykają się automatycznie i trzeba samemu je zamknąć).
-Adres apartamentu to Grochowska 258/260, jednakże wejście do budynku znajduje się od strony ulicy Siennickiej (jest to na rogu z Grochowską 258/260). W budynku znajduje się przejście na podwórko, bardzo proszę nim przejść i drzwi do budynku będą pierwsze po lewej stronie.
EN:
-I send information about picking up of keys to guests in a private message on Booking / Airbnb / other website a few days before arrival.
-The exact address of the apartment is Grochowska 258/260 (250/260 is the building number, it is a broken number), Warsaw, Poland (this is Praga Południe). The apartment is located on the 3rd floor and has number 27.
-The building has an elevator, however of the old type (that is: the elevator door does not close automatically and you must close it by yourself).
-The address is Grochowska 258/260 but entrance is from Siennicka street side (Siennicka crosses with Grochowska 258/260). In the building you will see opening to the backyard - please go this way and entrance doors to building will be first on left.
Komentarze
Prześlij komentarz